Как и в любой другой стране мира, в Испании существует уникальная культура употребления спиртных напитков, особенно если принять во внимание высокий уровень развития винного искусства этого государства. Вино в Испании пьют и по какому-либо важному поводу, и без повода! В этой стране благородный напиток воспринимается как неотъемлемый атрибут любой трапезы, будь то ежедневный семейный ужин, встреча со старыми друзьями или пышное торжество. Несомненно, поднимая очередной бокал вина, испанцы произносят свои традиционные тосты, среди которых как серьезные пожелания здоровья и благополучия, так и шутливые высказывания, поднимающие настроение всем собравшимся за столом гостям. 

После классического приветственного тоста «Chin-chin!» или «Salud!», с помощью которого гости приветствуют хозяев и друг друга, может последовать тост за здоровье виновника торжества, за счастье молодоженов или за Новый год. Кстати, один из самых оригинальных и наиболее распространенных новогодних тостов, который частенько можно услышать за столом в Каталонии, является «Salut i força al canut i que l'any que ve sigui més gros i més pelut!.» Перевести эту двусмысленную фразу так, чтобы не потерялась ее изюминка, практически невозможно. Общий смысл таков: «Желаю вам здоровья и богатства, и чтобы новый год принес вам всего да побольше!» К слову, зачастую во время застолья произносится лишь первая часть знаменитого тоста. 

Свадьба в испанской культуре — это особенное торжество, на котором за бокалом прекрасного вина принято вспоминать забавные истории из жизни молодых. Особенно сильно достается жениху! Все гости узнают маленькие секретики и «похождения» жениха в период его холостой жизни и говорят: «Brindo porque seas mas serio, hombre!» — «Пьем за то, чтобы теперь ты стал серьезней!»

Пожалуй, самым веселым национальным тостом испанцев является знаменитое выражение «Arriba! Abajo! Al centro! Pa'dentro!» — «Вверх! Вниз! В центр! В себя!». Этот тост нужно непременно прокричать хором и на последнем слове выпить из наполненного бокала. В этом тосте в полной мере и выражается испанская эмоциональность и горячий характер этого замечательного народа.

Мы желаем Вам побольше веселых праздников и счастливых событий, которые можно отметить в компании дорогих гостей за бутылочкой-другой превосходного испанского вина. ¡Felicidades! Будьте счастливы!